TX SOUND PACKS

Awaiting product image

Listen

Welcome to EdgeTX
Switch warning
Throttle warning
Telemetry lost
Telemetry recovered
Inactivity alarm

Catalina – Spanish (Chile) Voice Pack 2.12.0

$0.00

Standard Spanish (Chile) voice pack for EdgeTX radios.

Category:
Tags:

Description

This is a standard Spanish (Chile) language voice pack for EdgeTX.

It contains all the standard audio prompts needed for your radio system, professionally recorded and optimized for clarity.

Note: This pack specifically features the voice of Catalina.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Catalina – Spanish (Chile) Voice Pack 2.12.0”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pack Contents

Detected Language: ES (Folder: SOUNDS/es)
This pack may be missing required EdgeTX sounds.
326 of 568 required sounds included
View missing standard sounds
  • sxrahd.wav – “modo mantener actitud”
  • sxrman.wav – “modo manual”
  • sxrsmd.wav – “modo estabilizador”
  • sxrsof.wav – “estabilizador desactivado”
  • sxrstb.wav – “estabilizador activado”
  • sxrwr.wav – “modo rechazo de viento”
  • turton.wav – “modo tortuga activado”
  • turtof.wav – “modo tortuga desactivado”
  • flip.wav – “volteo”
  • auro.wav – “autorrotación”
  • fsact.wav – “failsafe activo”
  • fsoff.wav – “failsafe desactivado”
  • osd1.wav – “perfil OSD 1”
  • osd2.wav – “perfil OSD 2”
  • osd3.wav – “perfil OSD 3”
  • rates1.wav – “perfil de rates 1”
  • rates2.wav – “perfil de rates 2”
  • rates3.wav – “perfil de rates 3”
  • rates4.wav – “perfil de rates 4”
  • rates5.wav – “perfil de rates 5”
  • rates6.wav – “perfil de rates 6”
  • scmdof.wav – “comandos de sticks desactivados”
  • scmdon.wav – “comandos de sticks activados”
  • telem.wav – “telemetría”
  • tlogon.wav – “registro de telemetría activado”
  • tlogof.wav – “registro de telemetría desactivado”
  • vtx.wav – “VTX”
  • vtxon.wav – “VTX activado”
  • vtxoff.wav – “VTX desactivado”
  • vtx25.wav – “VTX 25 milivatios”
  • vtx50.wav – “VTX 50 milivatios”
  • vtx100.wav – “VTX 100 milivatios”
  • vtx200.wav – “VTX 200 milivatios”
  • vtx300.wav – “VTX 300 milivatios”
  • vtx400.wav – “VTX 400 milivatios”
  • vtx500.wav – “VTX 500 milivatios”
  • vtx600.wav – “VTX 600 milivatios”
  • vtx700.wav – “VTX 700 milivatios”
  • vtx800.wav – “VTX 800 milivatios”
  • vtx900.wav – “VTX 900 milivatios”
  • vtxpm.wav – “VTX modo pit”
  • vtxrm.wav – “VTX modo carrera”
  • vtx1w.wav – “VTX 1 vatio”
  • vtx2w.wav – “VTX 2 vatios”
  • vtx4w.wav – “VTX 4 vatios”
  • clobat.wav – “batería críticamente baja”
  • start.wav – “iniciar”
  • stop.wav – “parar”
  • lghton.wav – “luces encendidas”
  • lghtof.wav – “luces apagadas”
  • buzoff.wav – “zumbador apagado”
  • dyntxp.wav – “potencia TX dinámica”
  • maxtxp.wav – “potencia TX máxima”
  • thrhld.wav – “acelerador retenido”
  • thridl.wav – “acelerador al ralentí”
  • thrrel.wav – “liberar acelerador”
  • negpon.wav – “paso negativo permitido”
  • negpof.wav – “paso negativo no permitido”
  • alnch.wav – “autolanzamiento iniciado”
  • rscmon.wav – “modo rescate activo”
  • rscmof.wav – “modo rescate desactivado”
  • hdfmon.wav – “modo headfree activo”
  • hdfmof.wav – “modo headfree desactivado”
  • hdadj.wav – “ajuste de rumbo”
  • agmxon.wav – “mezcla de ángulo FPV activa”
  • agmxof.wav – “mezcla de ángulo FPV desactivada”
  • airmon.wav – “modo air activado”
  • airmof.wav – “modo air desactivado”
  • osdon.wav – “OSD activado”
  • osdoff.wav – “OSD desactivado”
  • rthstr.wav – “vuelta a casa iniciada”
  • rthstp.wav – “vuelta a casa detenida”
  • wpnstr.wav – “navegación por waypoints iniciada”
  • wpnstp.wav – “navegación por waypoints detenida”
  • crshon.wav – “mantener rumbo activado”
  • crshof.wav – “mantener rumbo desactivado”
  • poshon.wav – “mantener posición activado”
  • poshof.wav – “mantener posición desactivado”
  • althon.wav – “mantener altitud activado”
  • althof.wav – “mantener altitud desactivado”
  • loiter.wav – “loiter”
  • sftyon.wav – “seguro activado”
  • sftyof.wav – “seguro desactivado”
  • safeon.wav – “SAFE activado”
  • safeof.wav – “SAFE desactivado”
  • fepact.wav – “protección de envolvente de vuelo activa”
  • fepoff.wav – “protección de envolvente de vuelo desactivada”
  • timrs1.wav – “cronómetro 1 reiniciado”
  • timrs2.wav – “cronómetro 2 reiniciado”
  • timrs3.wav – “cronómetro 3 reiniciado”
  • expo1.wav – “expo 1”
  • expo2.wav – “expo 2”
  • expo3.wav – “expo 3”
  • active.wav – “activo”
  • deact.wav – “desactivado”
  • enabl.wav – “habilitado”
  • disabl.wav – “deshabilitado”
  • good.wav – “bueno”
  • bad.wav – “malo”
  • normal.wav – “normal”
  • warnng.wav – “advertencia”
  • danger.wav – “peligro”
  • ready.wav – “listo para volar”
  • homrst.wav – “home reiniciado”
  • gps.wav – “GPS”
  • gpson.wav – “GPS activado”
  • gpsoff.wav – “GPS desactivado”
  • vtxfr1.wav – “frecuencia VTX R1”
  • vtxfr2.wav – “frecuencia VTX R2”
  • vtxfr3.wav – “frecuencia VTX R3”
  • vtxfr4.wav – “frecuencia VTX R4”
  • vtxfr5.wav – “frecuencia VTX R5”
  • vtxfr6.wav – “frecuencia VTX R6”
  • vtxfr7.wav – “frecuencia VTX R7”
  • vtxfr8.wav – “frecuencia VTX R8”
  • vtxmax.wav – “potencia VTX máxima”
  • blkers.wav – “borrar blackbox”
  • actnmd.wav – “modo entrenador acro”
  • cwifi.wav – “botón wifi de cámara”
  • cpower.wav – “botón de encendido de cámara”
  • cmode.wav – “cambiar modo de cámara”
  • cstart.wav – “iniciar cámara”
  • cstop.wav – “detener cámara”
  • recsrt.wav – “inicio de grabación”
  • recstp.wav – “fin de grabación”
  • strtrc.wav – “iniciar grabación”
  • stoprc.wav – “detener grabación”
  • SYSTEM/dbm0.wav – “DBM”
  • SYSTEM/dbm1.wav – “DBM”
  • SYSTEM/km0.wav – “kilómetro”
  • SYSTEM/km1.wav – “kilómetros”
  • revthr.wav – “empuje inverso”
  • revon.wav – “empuje inverso activado”
  • revoff.wav – “empuje inverso desactivado”
  • revid.wav – “empuje inverso al ralentí”
  • revfwd.wav – “empuje hacia delante”
  • difloc.wav – “diferenciales bloqueados”
  • difulc.wav – “diferenciales desbloqueados”
  • engsrt.wav – “arranque de motor”
  • engstp.wav – “parada de motor”
  • engon.wav – “motor encendido”
  • turnon.wav – “intermitentes activados”
  • turnof.wav – “intermitentes desactivados”
  • highgr.wav – “marcha larga”
  • lowgr.wav – “marcha corta”
  • digmod.wav – “modo dig”
  • 2wd.wav – “tracción a dos ruedas”
  • 4wd.wav – “tracción a las cuatro ruedas”
  • wchin.wav – “cabrestante recoger”
  • wchout.wav – “cabrestante soltar”
  • str-f.wav – “dirección delantera”
  • str-r.wav – “dirección trasera”
  • str-4w.wav – “dirección a las cuatro ruedas”
  • str-mr.wav – “dirección en espejo”
  • str-cr.wav – “dirección cangrejo”
  • motarm.wav – “motor armado”
  • power.wav – “potencia”
  • speed.wav – “velocidad”
  • therml.wav – “térmica”
  • fwd.wav – “tracción delantera”
  • rwd.wav – “tracción trasera”
  • awd.wav – “tracción total”
  • thren.wav – “acelerador habilitado”
  • thrdis.wav – “acelerador deshabilitado”
  • wchen.wav – “cabrestante habilitado”
  • wchdis.wav – “cabrestante deshabilitado”
  • drifon.wav – “modo drift activado”
  • drifof.wav – “modo drift desactivado”
  • gyroon.wav – “giroscopio habilitado”
  • gyroof.wav – “giroscopio deshabilitado”
  • launch.wav – “control de salida activo”
  • wetmde.wav – “modo lluvia habilitado”
  • maxgyr.wav – “giroscopio al máximo”
  • maxast.wav – “asistencia al máximo”
  • overht.wav – “sobrecalentamiento”
  • mothot.wav – “motor sobrecalentado”
  • drifen.wav – “modo drift habilitado”
  • drifdb.wav – “modo drift deshabilitado”
  • screns.wav – “captura de pantalla”
  • cell.wav – “celda”
  • txbatl.wav – “batería del transmisor baja”
  • left.wav – “izquierda”
  • right.wav – “derecha”
  • shift.wav – “marcha”
  • sbcton.wav – “control de estabilidad activado”
  • sbctof.wav – “control de estabilidad desactivado”
  • sbcten.wav – “control de estabilidad habilitado”
  • sbctdb.wav – “control de estabilidad deshabilitado”
  • thmwrn.wav – “advertencia térmica”
  • srvovl.wav – “sobrecarga de servo”
  • becovl.wav – “sobrecarga de BEC”
  • sbct.wav – “control de estabilidad”
  • sbctst.wav – “control de estabilidad – estándar”
  • gyro.wav – “giroscopio”
  • low.wav – “bajo”
  • medium.wav – “medio”
  • high.wav – “alto”
  • stanrd.wav – “estándar”
  • bashmd.wav – “modo bash”
  • racemd.wav – “modo carrera”
  • chilmd.wav – “modo chill”
  • trnmd.wav – “modo entrenador”
  • spdmd.wav – “modo velocidad”
  • citymd.wav – “modo ciudad”
  • crusmd.wav – “modo crucero”
  • flapmd.wav – “flaps a medio”
  • flapfl.wav – “flaps a tope”
  • moton.wav – “motor encendido”
  • motoff.wav – “motor apagado”
  • motidl.wav – “motor al ralentí”
  • autor.wav – “autorrotación”
  • reson.wav – “rescate activado”
  • htemp.wav – “temperatura alta”
  • hvibr.wav – “vibración alta”
  • glwon.wav – “iluminación activada”
  • glwoff.wav – “iluminación desactivada”
  • glwact.wav – “iluminación activada”
  • glwdea.wav – “iluminación desactivada”
  • trkmd.wav – “modo circuito”
  • dbrk.wav – “freno drag”
  • dbrkon.wav – “freno drag activado”
  • dbrkof.wav – “freno drag desactivado”
  • dbrklw.wav – “freno drag bajo”
  • dbrkmd.wav – “freno drag medio”
  • dbrkhi.wav – “freno drag alto”
  • snapfon.wav – “snapflap activado”
  • snapfof.wav – “snapflap desactivado”
  • snapflo.wav – “snapflap bajo”
  • snapfhi.wav – “snapflap alto”
  • autotun.wav – “autoajuste”
  • alvltrim.wav – “autoajuste de trim de nivel”
  • srvatrim.wav – “autoajuste de trim de servo”
  • open.wav – “abrir”
  • close.wav – “cerrar”
  • locked.wav – “bloqueado”
  • unlckd.wav – “desbloqueado”
  • canopy.wav – “cabina”
  • bind.wav – “enlazar”
  • vgext.wav – “extendiendo alas”
  • vgextd.wav – “alas extendidas”
  • vgfold.wav – “plegando alas”
  • vgfldd.wav – “alas plegadas”
Optional script sounds included
0 of 179 optional script sounds included

Some optional script sounds are not included.

View missing script sounds
  • BETAFLIGHT/p.wav – “P”
  • BETAFLIGHT/i.wav – “I”
  • BETAFLIGHT/d.wav – “D”
  • BETAFLIGHT/dsetpt.wav – “consigna D”
  • INAV/acromd.wav – “modo acro”
  • INAV/active.wav – “activo”
  • INAV/althld.wav – “mantener altitud”
  • INAV/anglmd.wav – “modo ángulo”
  • INAV/batcrt.wav – “batería crítica”
  • INAV/batlow.wav – “batería baja”
  • INAV/battry.wav – “batería”
  • INAV/cruzmd.wav – “modo crucero”
  • INAV/danger.wav – “peligro”
  • INAV/engarm.wav – “motores armados”
  • INAV/engdrm.wav – “motores desarmados”
  • INAV/fsoff.wav – “failsafe desactivado”
  • INAV/fson.wav – “failsafe activado”
  • INAV/good.wav – “correcto”
  • INAV/gps.wav – “GPS”
  • INAV/hedhlda.wav – “mantener rumbo activado”
  • INAV/hedhld.wav – “mantener rumbo”
  • INAV/hfact.wav – “headfree activado”
  • INAV/hfoff.wav – “headfree desactivado”
  • INAV/homrst.wav – “home reiniciado”
  • INAV/hrznmd.wav – “modo horizonte”
  • INAV/lost.wav – “perdido”
  • INAV/manmd.wav – “modo manual”
  • INAV/normal.wav – “normal”
  • INAV/off.wav – “desactivado”
  • INAV/on.wav – “activado”
  • INAV/poshld.wav – “mantener posición”
  • INAV/ready.wav – “listo para volar”
  • INAV/rtl.wav – “volver al punto de despegue”
  • INAV/toohgh.wav – “demasiado alto”
  • INAV/warnng.wav – “advertencia”
  • INAV/waypt.wav – “waypoint”
  • YAAPU/acro.wav – “modo de vuelo acro”
  • YAAPU/acro_r.wav – “modo acro”
  • YAAPU/alt.wav – “altitud”
  • YAAPU/althold.wav – “modo mantener altitud”
  • YAAPU/armed.wav – “motores armados”
  • YAAPU/auto.wav – “modo de vuelo automático”
  • YAAPU/auto_r.wav – “modo automático”
  • YAAPU/autortl.wav – “modo automático RTL”
  • YAAPU/autotune.wav – “autotune activado”
  • YAAPU/avoidadsb.wav – “modo evitar ADS-B”
  • YAAPU/bat5.wav – “batería al 5 por ciento”
  • YAAPU/bat10.wav – “batería al 10 por ciento”
  • YAAPU/bat15.wav – “batería al 15 por ciento”
  • YAAPU/bat20.wav – “batería al 20 por ciento”
  • YAAPU/bat25.wav – “batería al 25 por ciento”
  • YAAPU/bat30.wav – “batería al 30 por ciento”
  • YAAPU/bat40.wav – “batería al 40 por ciento”
  • YAAPU/bat50.wav – “batería al 50 por ciento”
  • YAAPU/bat60.wav – “batería al 60 por ciento”
  • YAAPU/bat70.wav – “batería al 70 por ciento”
  • YAAPU/bat80.wav – “batería al 80 por ciento”
  • YAAPU/bat90.wav – “batería al 90 por ciento”
  • YAAPU/batalert.wav – “alerta de batería”
  • YAAPU/batalert1.wav – “alerta batería nivel 1”
  • YAAPU/batalert2.wav – “alerta batería nivel 2”
  • YAAPU/brake.wav – “modo de vuelo freno”
  • YAAPU/circle.wav – “modo de vuelo círculo”
  • YAAPU/cruise.wav – “modo de vuelo crucero”
  • YAAPU/disarmed.wav – “motores desarmados”
  • YAAPU/dist.wav – “distancia”
  • YAAPU/drift.wav – “modo de vuelo drift”
  • YAAPU/ekf.wav – “failsafe EKF”
  • YAAPU/failsafe.wav – “failsafe”
  • YAAPU/fence.wav – “geocerca activada”
  • YAAPU/fencebreach.wav – “geocerca saltada”
  • YAAPU/flip.wav – “modo de vuelo flip”
  • YAAPU/flowhold.wav – “modo mantener posición por flujo óptico”
  • YAAPU/flybywirea.wav – “modo Fly by Wire A”
  • YAAPU/flybywireb.wav – “modo Fly by Wire B”
  • YAAPU/follow.wav – “modo de vuelo follow”
  • YAAPU/follow_r.wav – “modo follow”
  • YAAPU/gpsfix.wav – “GPS con fix 3D”
  • YAAPU/gpsnofix.wav – “sin GPS”
  • YAAPU/guided.wav – “modo de vuelo guiado”
  • YAAPU/guided_r.wav – “modo guiado”
  • YAAPU/guidednogps.wav – “modo guiado sin GPS”
  • YAAPU/hold_r.wav – “modo hold”
  • YAAPU/initializing.wav – “inicializando”
  • YAAPU/initializing_r.wav – “inicializando”
  • YAAPU/land.wav – “modo de vuelo aterrizaje”
  • YAAPU/landing.wav – “aterrizaje completado”
  • YAAPU/loiter.wav – “modo de vuelo loiter”
  • YAAPU/loiter_r.wav – “modo loiter”
  • YAAPU/lowbat.wav – “batería baja”
  • YAAPU/manual.wav – “modo de vuelo manual”
  • YAAPU/manual_r.wav – “modo manual”
  • YAAPU/maxalt.wav – “alerta altitud máxima”
  • YAAPU/maxdist.wav – “alerta distancia máxima”
  • YAAPU/minalt.wav – “alerta altitud mínima”
  • YAAPU/poshold.wav – “modo mantener posición”
  • YAAPU/qacro.wav – “modo Q acro”
  • YAAPU/qautotune.wav – “modo Q autotune”
  • YAAPU/qhover.wav – “modo Q jover”
  • YAAPU/qland.wav – “modo Q land”
  • YAAPU/qloiter.wav – “modo Q loiter”
  • YAAPU/qrtl.wav – “modo Q volver a casa”
  • YAAPU/qstabilize.wav – “modo Q estabilizado”
  • YAAPU/rtl.wav – “volver a casa”
  • YAAPU/rtl_r.wav – “modo volver a casa”
  • YAAPU/simple_r.wav – “modo simple”
  • YAAPU/simpleoff.wav – “modo simple desactivado”
  • YAAPU/simpleon.wav – “modo simple activado”
  • YAAPU/smartrtl.wav – “modo Smart RTL”
  • YAAPU/smartrtl_r.wav – “modo Smart RTL”
  • YAAPU/sport.wav – “modo de vuelo sport”
  • YAAPU/ssimpleoff.wav – “modo super simple desactivado”
  • YAAPU/ssimpleon.wav – “modo super simple activado”
  • YAAPU/stabilize.wav – “modo de vuelo estabilizado”
  • YAAPU/steering_r.wav – “modo dirección”
  • YAAPU/terrainko.wav – “sin datos de terreno”
  • YAAPU/thermal.wav – “modo de vuelo térmica”
  • YAAPU/throw.wav – “modo de vuelo lanzamiento”
  • YAAPU/timealert.wav – “alerta de temporizador”
  • YAAPU/training.wav – “modo de vuelo entrenamiento”
  • YAAPU/turtle.wav – “modo tortuga”
  • YAAPU/zigzag.wav – “modo de vuelo zigzag”
  • YAAPU/takeofffm.wav – “modo de vuelo despegue”
  • YAAPU/systemid.wav – “modo System ID”
  • YAAPU/autorotate.wav – “modo autorrotación”
  • YAAPU/velocity.wav – “modo de vuelo velocidad”
  • YAAPU/yaapu.wav – “telemetría Yaa-pu lista”
  • YAAPU/altctl.wav – “modo control de altitud”
  • YAAPU/posctl.wav – “modo control de posición”
  • YAAPU/ready.wav – “listo”
  • YAAPU/takeoff.wav – “modo despegue automático”
  • YAAPU/mission.wav – “modo misión automática”
  • YAAPU/rtgs.wav – “modo failsafe por pérdida de enlace”
  • YAAPU/precland.wav – “modo aterrizaje de precisión”
  • YAAPU/offboard.wav – “modo offboard”
  • YAAPU/rattitude.wav – “modo rate attitude”
  • YAAPU/simple.wav – “modo simple”
  • YAAPU/264977348.wav – “Prearmado: necesita fix 3D”
  • YAAPU/1834616480.wav – “Smart RTL no disponible”
  • YAAPU/2386213680.wav – “varianza EKF”
  • YAAPU/2310179660.wav – “error GPS corregido”
  • YAAPU/4137200300.wav – “error GPS”
  • YAAPU/2664106240.wav – “paracaídas liberado”
  • YAAPU/656739232.wav – “plan de vuelo recibido”
  • YAAPU/3708582640.wav – “misión completada”
  • YAAPU/1809087708.wav – “geocerca activada”
  • YAAPU/116655276.wav – “cambio de modo de vuelo fallido”
  • YAAPU/1008001424.wav – “AutoTune correcto”
  • YAAPU/1396289024.wav – “AutoTune fallido”
  • YAAPU/986165592.wav – “transición completada”
  • YAAPU/1249672288.wav – “transición iniciada”
  • YAAPU/4019153925.wav – “transición completada”
  • YAAPU/3417557720.wav – “transición VTOL completada”
  • YAAPU/1204090832.wav – “descenso de aterrizaje iniciado”
  • YAAPU/2890289840.wav – “aproximación final iniciada”
  • YAAPU/1883944664.wav – “Soaring: fuera del radio máximo”
  • YAAPU/4175833240.wav – “Soaring: desactivado”
  • YAAPU/2599859119.wav – “Soaring: no está ascendiendo”
  • YAAPU/636067590.wav – “Soaring: se alejó demasiado”
  • YAAPU/2730864352.wav – “Soaring: demasiado alto”
  • YAAPU/1698465616.wav – “Soaring: demasiado bajo”
  • YAAPU/981284144.wav – “Soaring: térmica finalizada”
  • YAAPU/2913564252.wav – “Soaring: se alejó demasiado”
  • YAAPU/1746499976.wav – “Soaring: salida por interruptor RC”
  • YAAPU/883458048.wav – “Soaring: activado”
  • YAAPU/2139150204.wav – “Soaring: térmica débil”
  • YAAPU/1352994600.wav – “Soaring: alcanzada altitud máxima”
  • YAAPU/4026147344.wav – “Soaring: alcanzada altitud mínima”
  • YAAPU/4091124880.wav – “comando alcanzado:”
  • YAAPU/3311875476.wav – “waypoint alcanzado:”
  • YAAPU/1997782032.wav – “waypoint sobrepasado:”
  • YAAPU/554623408.wav – “despegue completado”
  • YAAPU/3025044912.wav – “Smart RTL desactivado”
  • YAAPU/3956583920.wav – “home GPS adquirido”
  • YAAPU/1309405592.wav – “home GPS adquirido”
  • INAV/autotn.wav – “Auto Tune”
  • INAV/autolm.wav – “auto nivelado de trim”
  • INAV/soarng.wav – “Soaring”
  • INAV/beeper.wav – “zumbador”

Related products